תרגום - ערבית-אנגלית - ØªØµØ¨ØÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®ÙŠØ±

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	ØªØµØ¨ØÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®ÙŠØ±
טקסט נשלח על ידי Mmariuca_mea	שפת המקור: ערבית ØªØµØ¨ØÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®ÙŠØ± ÙŠØ§ Ù…Ø§Ø±ÙŠØ§ ÙŠØ§ Ø§Ø¬Ù…Ù„ Ø¨Ù†ÙˆØªÙ‡ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¯Ù†ÙŠØ§
הערות לגבי התרגום	just want to know what this man is saying to me....

שם	Good night
תרגום אנגלית תורגם על ידי jaq84	שפת המטרה: אנגלית Good night Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
הערות לגבי התרגום	Both lines could complement one another as in saying: Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 30 ינואר 2009 13:25

תרגום - ערבית-אנגלית - ØªØµØ¨Ø­ÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø®ÙŠØ±