Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Arabų-Anglų - تصبØÙŠ على خير
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Pavadinimas
تصبØÙŠ على خير
Tekstas
Pateikta
Mmariuca_mea
Originalo kalba: Arabų
تصبØÙŠ على خير
يا ماريا يا اجمل بنوته ÙÙŠ الدنيا
Pastabos apie vertimą
just want to know what this man is saying to me....
Pavadinimas
Good night
Vertimas
Anglų
Išvertė
jaq84
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
Good night
Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
Pastabos apie vertimą
Both lines could complement one another as in saying:
Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.
Validated by
lilian canale
- 30 sausis 2009 13:25