Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Arabia-Englanti - تصبØÙŠ على خير
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
تصبØÙŠ على خير
Teksti
Lähettäjä
Mmariuca_mea
Alkuperäinen kieli: Arabia
تصبØÙŠ على خير
يا ماريا يا اجمل بنوته ÙÙŠ الدنيا
Huomioita käännöksestä
just want to know what this man is saying to me....
Otsikko
Good night
Käännös
Englanti
Kääntäjä
jaq84
Kohdekieli: Englanti
Good night
Oh Maria, you're the prettiest girl in the world.
Huomioita käännöksestä
Both lines could complement one another as in saying:
Good night to you Maria, you're the prettiest girl in the world.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
lilian canale
- 30 Tammikuu 2009 13:25