Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Canım, telefonla aradığın zaman ben uyuyordum

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: AlbanskTyrkiskEngelsk

Kategori Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Canım, telefonla aradığın zaman ben uyuyordum
Tekst
Tilmeldt af ceylis
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk Oversat af fikomix

Canım, telefon ettiğin zaman, ben uyuyordum,ha ha. Sınavım vardı ve telefonu titreşimde bırakmıştım, biraz önce uyandım. Sen ne yapıyorsun, canım? Bu gün uyanık kalmak istiyorum. Vardır canım, akşam...
Bemærkninger til oversættelsen
haha=haha
provim(prv)=sınav
zbor=cagri/telefondan aranmak

Titel
My dear, when you called me, I was sleeping, ha ha.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af cheesecake
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

My dear, when you called me, I was sleeping, ha ha. I had an exam and I put my telephone onto vibrate. I have just woken up. What are you doing, my dear? I want to be awake today. There is, my dear, at night...
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 17 April 2009 05:30