Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - Canım, telefonla aradığın zaman ben uyuyordum

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 알바니아어터키어영어

분류 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Canım, telefonla aradığın zaman ben uyuyordum
본문
ceylis에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어 fikomix에 의해서 번역되어짐

Canım, telefon ettiğin zaman, ben uyuyordum,ha ha. Sınavım vardı ve telefonu titreşimde bırakmıştım, biraz önce uyandım. Sen ne yapıyorsun, canım? Bu gün uyanık kalmak istiyorum. Vardır canım, akşam...
이 번역물에 관한 주의사항
haha=haha
provim(prv)=sınav
zbor=cagri/telefondan aranmak

제목
My dear, when you called me, I was sleeping, ha ha.
번역
영어

cheesecake에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

My dear, when you called me, I was sleeping, ha ha. I had an exam and I put my telephone onto vibrate. I have just woken up. What are you doing, my dear? I want to be awake today. There is, my dear, at night...
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 17일 05:30