Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - CanÄ±m, telefonla aradÄ±ÄŸÄ±n zaman ben uyuyordum

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Албански

Турски

Английски

Категория Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	CanÄ±m, telefonla aradÄ±ÄŸÄ±n zaman ben uyuyordum
Текст Предоставено от ceylis	Език, от който се превежда: Турски Преведено от fikomix CanÄ±m, telefon ettiÄŸin zaman, ben uyuyordum,ha ha. SÄ±navÄ±m vardÄ± ve telefonu titreÅŸimde bÄ±rakmÄ±ÅŸtÄ±m, biraz Ã¶nce uyandÄ±m. Sen ne yapÄ±yorsun, canÄ±m? Bu gÃ¼n uyanÄ±k kalmak istiyorum. VardÄ±r canÄ±m, akÅŸam...
Забележки за превода	haha=haha provim(prv)=sÄ±nav zbor=cagri/telefondan aranmak

Заглавие	My dear, when you called me, I was sleeping, ha ha.
Превод Английски Преведено от cheesecake	Желан език: Английски My dear, when you called me, I was sleeping, ha ha. I had an exam and I put my telephone onto vibrate. I have just woken up. What are you doing, my dear? I want to be awake today. There is, my dear, at night...

За последен път се одобри от lilian canale

- 17 Април 2009 05:30