Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Latin - Vida eterna

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskLatin

Kategori Fri skrivning

Titel
Vida eterna
Tekst
Tilmeldt af EJJT24
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Deus é a música em mim.
O que fazer para alcançar a vida eterna?
Larguei tudo para Te seguir.

Titel
Deus musica in me est.
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Deus musica in me est.
Quid agam ut vitam aeternam adipiscar?
Omnia reliqui, ut te sequerer.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge from Sweet Dreams:

"God is the music in me.
What to do (what can I do) to reach the eternal life?
I left everything to follow You."
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 24 September 2009 21:45