ترجمة - برتغاليّ -لاتيني - Vida eterna

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف كتابة حرّة

عنوان	Vida eterna
نص إقترحت من طرف EJJT24	لغة مصدر: برتغاليّ Deus Ã© a mÃºsica em mim. O que fazer para alcanÃ§ar a vida eterna? Larguei tudo para Te seguir.

عنوان	Deus musica in me est.
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Aneta B.	لغة الهدف: لاتيني Deus musica in me est. Quid agam ut vitam aeternam adipiscar? Omnia reliqui, ut te sequerer.
ملاحظات حول الترجمة	Bridge from Sweet Dreams: "God is the music in me. What to do (what can I do) to reach the eternal life? I left everything to follow You."

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 24 أيلول 2009 21:45