Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Græsk-Hollandsk - Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα.
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sang
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα.
Tekst
Tilmeldt af
tasosspanos
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk
Ανοίχτε τα Ï„Ïελάδικα.
Bemærkninger til oversættelsen
Before edit: "Anoixte ta trelladika"
Titel
open de gekkenhuizen
Oversættelse
Hollandsk
Oversat af
bkleinbreteler
Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk
open de gekkenhuizen
Bemærkninger til oversættelsen
Deze uitdrukking wordt in Griekenland gebruikt om aan te geven dat een situatie irrationaal is of niet meer onder controle is (zodat 'de gekken in en uit kunnen lopen')
Senest valideret eller redigeret af
Lein
- 1 Februar 2010 11:12