Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Kreikka-Hollanti - Ανοίχτε τα τρελάδικα.

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KreikkaHollantiEnglantiRanskaTurkki

Kategoria Laulu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Teksti
Lähettäjä tasosspanos
Alkuperäinen kieli: Kreikka

Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Huomioita käännöksestä
Before edit: "Anoixte ta trelladika"

Otsikko
open de gekkenhuizen
Käännös
Hollanti

Kääntäjä bkleinbreteler
Kohdekieli: Hollanti

open de gekkenhuizen
Huomioita käännöksestä
Deze uitdrukking wordt in Griekenland gebruikt om aan te geven dat een situatie irrationaal is of niet meer onder controle is (zodat 'de gekken in en uit kunnen lopen')
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 1 Helmikuu 2010 11:12