Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Gresk-Nederlansk - Ανοίχτε τα τρελάδικα.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: GreskNederlanskEngelskFranskTyrkisk

Kategori Sang

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Tekst
Skrevet av tasosspanos
Kildespråk: Gresk

Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Before edit: "Anoixte ta trelladika"

Tittel
open de gekkenhuizen
Oversettelse
Nederlansk

Oversatt av bkleinbreteler
Språket det skal oversettes til: Nederlansk

open de gekkenhuizen
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Deze uitdrukking wordt in Griekenland gebruikt om aan te geven dat een situatie irrationaal is of niet meer onder controle is (zodat 'de gekken in en uit kunnen lopen')
Senest vurdert og redigert av Lein - 1 Februar 2010 11:12