Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Greco-Olandese - Ανοίχτε τα τρελάδικα.

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GrecoOlandeseIngleseFranceseTurco

Categoria Canzone

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Testo
Aggiunto da tasosspanos
Lingua originale: Greco

Ανοίχτε τα τρελάδικα.
Note sulla traduzione
Before edit: "Anoixte ta trelladika"

Titolo
open de gekkenhuizen
Traduzione
Olandese

Tradotto da bkleinbreteler
Lingua di destinazione: Olandese

open de gekkenhuizen
Note sulla traduzione
Deze uitdrukking wordt in Griekenland gebruikt om aan te geven dat een situatie irrationaal is of niet meer onder controle is (zodat 'de gekken in en uit kunnen lopen')
Ultima convalida o modifica di Lein - 1 Febbraio 2010 11:12