Oversættelse - Engelsk-Spansk - broken-hearts

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Udtryk - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	broken-hearts
Tekst Tilmeldt af mÃ¼ssica	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af mÃ¼ssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart.
Bemærkninger til oversættelsen	there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Titel	corazones rotos
Oversættelse Spansk Oversat af florencia888	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Me gustarÃa que hubiera un pegamento humano para pegar las piezas de cada uno de los corazones rotos.

Senest valideret eller redigeret af Isildur__ - 4 Februar 2010 19:11