Oversettelse - Engelsk-Spansk - broken-hearts

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Utrykk - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	broken-hearts
Tekst Skrevet av mÃ¼ssica	Kildespråk: Engelsk Oversatt av mÃ¼ssica I wish there was a glue-man to stick the pieces of every single broken-heart.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	there is not a word as 'glue-man'. It is an imaginery word of me.

Tittel	corazones rotos
Oversettelse Spansk Oversatt av florencia888	Språket det skal oversettes til: Spansk Me gustarÃa que hubiera un pegamento humano para pegar las piezas de cada uno de los corazones rotos.

Senest vurdert og redigert av Isildur__ - 4 Februar 2010 19:11