Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - kÃ¼Ã§Ã¼k kÄ±z yollarÄ± bilmiyordu.aniden yaÅŸlÄ± atÄ±...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Sætning - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	kÃ¼Ã§Ã¼k kÄ±z yollarÄ± bilmiyordu.aniden yaÅŸlÄ± atÄ±...
Tekst Tilmeldt af ayÅŸegÃ¼lll	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk kÃ¼Ã§Ã¼k kÄ±z yollarÄ± bilmiyordu.aniden yaÅŸlÄ± atÄ± gÃ¶rdÃ¼ ve gÃ¶zlerine inanamadÄ±.tÃ¼m olaylarÄ± teyzesine anlattÄ±.
Bemærkninger til oversættelsen	ingiliz lehÃ§esi

Titel	The little girl didn't know the way.
Oversættelse Engelsk Oversat af CursedZephyr	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk The little girl didn't know the way. Suddenly she saw the old horse and couldn't believe her eyes. She told her aunt all that had happened.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 16 Februar 2010 14:11

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		13 Februar 2010 18:37
	merdogan Antal indlæg: 3769	the way...> the ways the old horse...> old horse
		14 Februar 2010 00:51
	CursedZephyr Antal indlæg: 148	In this context we can't use the plural form of the noun. And it should be "the horse", because we already know it (it says: "atÄ±" not "at"
		14 Februar 2010 10:39
	ayÅŸegÃ¼lll Antal indlæg: 1	thanks but I didn't understand you.:Sbecause my english is bad:S