Traduction - Turc-Anglais - küçük kız yolları bilmiyordu.aniden yaşlı atı...Etat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:  
Catégorie Phrase - Vie quotidienne  Cette demande de traduction ne concerne que la signification. | küçük kız yolları bilmiyordu.aniden yaÅŸlı atı... | | Langue de départ: Turc
küçük kız yolları bilmiyordu.aniden yaşlı atı gördü ve gözlerine inanamadı.tüm olayları teyzesine anlattı. | Commentaires pour la traduction | |
|
| The little girl didn't know the way. | | Langue d'arrivée: Anglais
The little girl didn't know the way. Suddenly she saw the old horse and couldn't believe her eyes. She told her aunt all that had happened. |
|
Dernière édition ou validation par lilian canale - 16 Février 2010 14:11
Derniers messages | | | | |
13 Février 2010 18:37 | | | the way...> the ways
the old horse...> old horse | | |
14 Février 2010 00:51 | | | In this context we can't use the plural form of the noun. And it should be "the horse", because we already know it (it says: "atı" not "at"  | | |
14 Février 2010 10:39 | | | thanks but I didn't understand you.:Sbecause my english is bad:S |
|
| 
Traductions préférées
