Prevođenje - Turski-Engleski - küçük kız yolları bilmiyordu.aniden yaÅŸlı atı...

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov küçük kız yolları bilmiyordu.aniden yaşlı atı... Tekst Poslao ayşegülll Izvorni jezik: Turski küçük kız yolları bilmiyordu.aniden yaşlı atı gördü ve gözlerine inanamadı.tüm olayları teyzesine anlattı. Primjedbe o prijevodu ingiliz lehçesi

Naslov The little girl didn't know the way. Prevođenje Engleski Preveo CursedZephyr Ciljni jezik: Engleski The little girl didn't know the way. Suddenly she saw the old horse and couldn't believe her eyes. She told her aunt all that had happened.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 veljača 2010 14:11

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 13 veljača 2010 18:37 merdogan Broj poruka: 3769 the way...> the ways the old horse...> old horse 14 veljača 2010 00:51 CursedZephyr Broj poruka: 148 In this context we can't use the plural form of the noun. And it should be "the horse", because we already know it (it says: "atı" not "at" 14 veljača 2010 10:39 ayÅŸegülll Broj poruka: 1 thanks but I didn't understand you.:Sbecause my english is bad:S