Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - merhaba tessa doÄŸum günü mesajın için çok...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Tale - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
merhaba tessa doğum günü mesajın için çok...
Tekst
Tilmeldt af ossey
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

merhaba tessa
doğum günü mesajın için çok teşekkür ederim.
çok düşünceli ve kibarsın,
en kısa zamanda görüşmeyi bende çok isterim.
bir sonraki doğum günümde getireceğin şampanya için şimdiden teşekkür ederim.

Titel
Hi Tessa,
Oversættelse
Engelsk

Oversat af merdogan
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hi Tessa,
Thanks for your birthday message. You are very considerate and kind, I also wish to meet you as soon as possible.
I thank you in advance for the champagne , you will bring it on my next birthday.


Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 11 September 2010 17:31





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 September 2010 00:31

lilian canale
Antal indlæg: 14972
"I thank you in advance for the champagne, you will bring it on/for my next birthday."


6 September 2010 08:15

merdogan
Antal indlæg: 3769
Dear lilian,
Thanks...