Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Türkisch-Englisch - merhaba tessa doÄŸum günü mesajın için çok...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Rede - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
merhaba tessa doğum günü mesajın için çok...
Text
Übermittelt von ossey
Herkunftssprache: Türkisch

merhaba tessa
doğum günü mesajın için çok teşekkür ederim.
çok düşünceli ve kibarsın,
en kısa zamanda görüşmeyi bende çok isterim.
bir sonraki doğum günümde getireceğin şampanya için şimdiden teşekkür ederim.

Titel
Hi Tessa,
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von merdogan
Zielsprache: Englisch

Hi Tessa,
Thanks for your birthday message. You are very considerate and kind, I also wish to meet you as soon as possible.
I thank you in advance for the champagne , you will bring it on my next birthday.


Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 11 September 2010 17:31





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

6 September 2010 00:31

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
"I thank you in advance for the champagne, you will bring it on/for my next birthday."


6 September 2010 08:15

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
Dear lilian,
Thanks...