Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Fransk - Eu lembro, nos encontramos na volta! E Ã©, ninguÃ©m...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Fransk

Engelsk

Kategori Websted / Blog / Forum

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Eu lembro, nos encontramos na volta! E Ã©, ninguÃ©m...
Tekst Tilmeldt af downes.marina	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Eu lembro, nÃ³s nos encontramos na volta! Eu eu fui no baile da Rocinha. Ã‰, ninguÃ©m teve coragem de levar a cÃ¢mera para a favela.
Bemærkninger til oversættelsen	[nÃ³s] nos encontramos na volta [da festa].

Titel	Je me souviens...
Oversættelse Fransk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Je me souviens, nous nous sommes rencontrÃ©s sur le chemin du retour! je suis allÃ© au bal de "Rocinha". Oui, personne n'a eu suffisamment de courage pour porter la camÃ©ra jusqu'Ã la favela.
Bemærkninger til oversættelsen	chemin du retour (de la fÃªte)

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 12 December 2010 17:32