Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Spansk - curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpansk

Kategori Tanker

Titel
curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...
Tekst
Tilmeldt af lidiane silva
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Vida é curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva é ruim, jogue-a fora. Medo é ridículo, enfrente-o. Memórias são doces, saboreie-as

Titel
corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia...
Oversættelse
Spansk

Oversat af ArenaL5
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

La vida es corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia es mala, deséchala. El miedo es ridículo, enfréntalo. Los recuerdos son dulces, saboréalos.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 19 Marts 2013 13:33