Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-西班牙语 - curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语西班牙语

讨论区 想法

标题
curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...
正文
提交 lidiane silva
源语言: 巴西葡萄牙语

Vida é curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva é ruim, jogue-a fora. Medo é ridículo, enfrente-o. Memórias são doces, saboreie-as

标题
corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia...
翻译
西班牙语

翻译 ArenaL5
目的语言: 西班牙语

La vida es corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia es mala, deséchala. El miedo es ridículo, enfréntalo. Los recuerdos son dulces, saboréalos.
lilian canale认可或编辑 - 2013年 三月 19日 13:33