Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Іспанська - curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Іспанська

Категорія Думки

Заголовок
curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...
Текст
Публікацію зроблено lidiane silva
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Vida é curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva é ruim, jogue-a fora. Medo é ridículo, enfrente-o. Memórias são doces, saboreie-as

Заголовок
corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia...
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено ArenaL5
Мова, якою перекладати: Іспанська

La vida es corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia es mala, deséchala. El miedo es ridículo, enfréntalo. Los recuerdos son dulces, saboréalos.
Затверджено lilian canale - 19 Березня 2013 13:33