Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Brazil-portugala-Hispana - curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Pensoj
Titolo
curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...
Teksto
Submetigx per
lidiane silva
Font-lingvo: Brazil-portugala
Vida é curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva é ruim, jogue-a fora. Medo é ridÃculo, enfrente-o. Memórias são doces, saboreie-as
Titolo
corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia...
Traduko
Hispana
Tradukita per
ArenaL5
Cel-lingvo: Hispana
La vida es corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia es mala, deséchala. El miedo es ridÃculo, enfréntalo. Los recuerdos son dulces, saboréalos.
Laste validigita aŭ redaktita de
lilian canale
- 19 Marto 2013 13:33