Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Hollandsk-Fransk - ik weet het niet _________________

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: HollandskFransk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
ik weet het niet _________________
Tekst
Tilmeldt af nat25
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk

ik weet het niet
_________________
Bemærkninger til oversættelsen
un ami belge m'a envoyé cette phrase et je ne comprends pas

Titel
Je ne sais pas
Oversættelse
Fransk

Oversat af italo07
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Je ne sais pas______________
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 20 November 2007 08:37





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

20 November 2007 08:00

Francky5591
Antal indlæg: 12396
et moi non plus, donc je demande l'avis des experts en néerlandais...

Hello Chantal and/or Martijn, does it mean "I don't know" in Dutch?
Thanks a lot, it will help me to evaluate this translation...

CC: Chantal Martijn

20 November 2007 08:03

Chantal
Antal indlæg: 878
Yep it does

20 November 2007 08:37

Francky5591
Antal indlæg: 12396
Thanks Chantal! I'll validate