Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Nederlansk-Fransk - ik weet het niet _________________
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
ik weet het niet _________________
Tekst
Skrevet av
nat25
Kildespråk: Nederlansk
ik weet het niet
_________________
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
un ami belge m'a envoyé cette phrase et je ne comprends pas
Tittel
Je ne sais pas
Oversettelse
Fransk
Oversatt av
italo07
Språket det skal oversettes til: Fransk
Je ne sais pas______________
Senest vurdert og redigert av
Francky5591
- 20 November 2007 08:37
Siste Innlegg
Av
Innlegg
20 November 2007 08:00
Francky5591
Antall Innlegg: 12396
et moi non plus, donc je demande l'avis des experts en néerlandais...
Hello Chantal and/or Martijn, does it mean "I don't know" in Dutch?
Thanks a lot, it will help me to evaluate this translation...
CC:
Chantal
Martijn
20 November 2007 08:03
Chantal
Antall Innlegg: 878
Yep it does
20 November 2007 08:37
Francky5591
Antall Innlegg: 12396
Thanks Chantal! I'll validate