Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Olandese-Francese - ik weet het niet _________________
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
ik weet het niet _________________
Testo
Aggiunto da
nat25
Lingua originale: Olandese
ik weet het niet
_________________
Note sulla traduzione
un ami belge m'a envoyé cette phrase et je ne comprends pas
Titolo
Je ne sais pas
Traduzione
Francese
Tradotto da
italo07
Lingua di destinazione: Francese
Je ne sais pas______________
Ultima convalida o modifica di
Francky5591
- 20 Novembre 2007 08:37
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
20 Novembre 2007 08:00
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
et moi non plus, donc je demande l'avis des experts en néerlandais...
Hello Chantal and/or Martijn, does it mean "I don't know" in Dutch?
Thanks a lot, it will help me to evaluate this translation...
CC:
Chantal
Martijn
20 Novembre 2007 08:03
Chantal
Numero di messaggi: 878
Yep it does
20 Novembre 2007 08:37
Francky5591
Numero di messaggi: 12396
Thanks Chantal! I'll validate