Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Portugisisk brasiliansk - 1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinPortugisisk brasiliansk

Titel
1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?
Tekst
Tilmeldt af adriane.20
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?

Titel
Fábula
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

1. O lobo disse ao cordeiro: por que corrompes minha água?
Bemærkninger til oversættelsen
O verbo "corromper" é usado aqui no sentido de tornar a água impura, imprópria para ser bebida.
Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 29 December 2007 20:05