Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - 1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăPortugheză braziliană

Titlu
1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?
Text
Înscris de adriane.20
Limba sursă: Limba latină

1. Lupus agno dixit: cur turbas aquam meam?

Titlu
Fábula
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Portugheză braziliană

1. O lobo disse ao cordeiro: por que corrompes minha água?
Observaţii despre traducere
O verbo "corromper" é usado aqui no sentido de tornar a água impura, imprópria para ser bebida.
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 29 Decembrie 2007 20:05