Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Italienska - My dear...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bosniska

Engelska

Italienska

Kategori Fritt skrivande

Titel	My dear...
Text Tillagd av Miamiki	Källspråk: Engelska Översatt av maki_sindja My dear, I hope that you are fine and healthy. How are yours? How are the wedding preparations going? I hope we will see each other soon, regard and kiss, yours Mia
Anmärkningar avseende översättningen	Maybe instead of "fine and healthy" should be "safe and sound". I'm not sure if regard is the right word in this case.

Titel	Mio caro..
Översättning Italienska Översatt av Shamy4106	Språket som det ska översättas till: Italienska Mio caro, spero che tu stia bene e in salute. Come state? Come vanno i preparativi per il matrimonio? Spero ci rivedremo presto, saluti e baci, tua Mia

Senast granskad eller redigerad av ali84 - 14 April 2008 02:09