Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Italiano - My dear...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bosniaco

Inglese

Italiano

Categoria Scrittura-libera

Titolo	My dear...
Testo Aggiunto da Miamiki	Lingua originale: Inglese Tradotto da maki_sindja My dear, I hope that you are fine and healthy. How are yours? How are the wedding preparations going? I hope we will see each other soon, regard and kiss, yours Mia
Note sulla traduzione	Maybe instead of "fine and healthy" should be "safe and sound". I'm not sure if regard is the right word in this case.

Titolo	Mio caro..
Traduzione Italiano Tradotto da Shamy4106	Lingua di destinazione: Italiano Mio caro, spero che tu stia bene e in salute. Come state? Come vanno i preparativi per il matrimonio? Spero ci rivedremo presto, saluti e baci, tua Mia

Ultima convalida o modifica di ali84 - 14 Aprile 2008 02:09