Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Turkiska-Spanska - merhaba benim adım hayal bu siteye yeni üye oldum...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Titel
merhaba benim adım hayal bu siteye yeni üye oldum...
Text
Tillagd av
serserim9290
Källspråk: Turkiska
merhaba benim adım hayal bu siteye yeni üye oldum pek fazla ispanyolca bilmiyorum aslında türküm ;)
Anmärkningar avseende översättningen
öğrenmek amaçlı
Titel
Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta página web...
Översättning
Spanska
Översatt av
turkishmiss
Språket som det ska översättas till: Spanska
Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta página web, no sé muy bien español, es normal, soy turca. ;)
Senast granskad eller redigerad av
lilian canale
- 24 April 2008 06:56
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
21 April 2008 08:07
kafetzou
Antal inlägg: 7963
I think that Hayal is a female name, so it should be turca, but I'm not sure.
21 April 2008 08:17
turkishmiss
Antal inlägg: 2132
I change it Kafetzou and will ask a turkish native speaker.