Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Іспанська - merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Іспанська

Заголовок	merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum...
Текст Публікацію зроблено serserim9290	Мова оригіналу: Турецька merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum pek fazla ispanyolca bilmiyorum aslÄ±nda tÃ¼rkÃ¼m ;)
Пояснення стосовно перекладу	Ã¶ÄŸrenmek amaÃ§lÄ±

Заголовок	Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta pÃ¡gina web...
Переклад Іспанська Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Іспанська Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta pÃ¡gina web, no sÃ© muy bien espaÃ±ol, es normal, soy turca. ;)

Затверджено lilian canale

- 24 Квітня 2008 06:56

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Квітня 2008 08:07
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	I think that Hayal is a female name, so it should be turca, but I'm not sure.
		21 Квітня 2008 08:17
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	I change it Kafetzou and will ask a turkish native speaker.