Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Turco-Español - merhaba benim adım hayal bu siteye yeni üye oldum...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
merhaba benim adım hayal bu siteye yeni üye oldum...
Texto
Propuesto por
serserim9290
Idioma de origen: Turco
merhaba benim adım hayal bu siteye yeni üye oldum pek fazla ispanyolca bilmiyorum aslında türküm ;)
Nota acerca de la traducción
öğrenmek amaçlı
Título
Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta página web...
Traducción
Español
Traducido por
turkishmiss
Idioma de destino: Español
Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta página web, no sé muy bien español, es normal, soy turca. ;)
Última validación o corrección por
lilian canale
- 24 Abril 2008 06:56
Último mensaje
Autor
Mensaje
21 Abril 2008 08:07
kafetzou
Cantidad de envíos: 7963
I think that Hayal is a female name, so it should be turca, but I'm not sure.
21 Abril 2008 08:17
turkishmiss
Cantidad de envíos: 2132
I change it Kafetzou and will ask a turkish native speaker.