Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Испанский - merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Испанский

Статус	merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum...
Tекст Добавлено serserim9290	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum pek fazla ispanyolca bilmiyorum aslÄ±nda tÃ¼rkÃ¼m ;)
Комментарии для переводчика	Ã¶ÄŸrenmek amaÃ§lÄ±

Статус	Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta pÃ¡gina web...
Перевод Испанский Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Испанский Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta pÃ¡gina web, no sÃ© muy bien espaÃ±ol, es normal, soy turca. ;)

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 24 Апрель 2008 06:56

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		21 Апрель 2008 08:07
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	I think that Hayal is a female name, so it should be turca, but I'm not sure.
		21 Апрель 2008 08:17
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	I change it Kafetzou and will ask a turkish native speaker.