Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Испански - merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Испански

Заглавие	merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum...
Текст Предоставено от serserim9290	Език, от който се превежда: Турски merhaba benim adÄ±m hayal bu siteye yeni Ã¼ye oldum pek fazla ispanyolca bilmiyorum aslÄ±nda tÃ¼rkÃ¼m ;)
Забележки за превода	Ã¶ÄŸrenmek amaÃ§lÄ±

Заглавие	Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta pÃ¡gina web...
Превод Испански Преведено от turkishmiss	Желан език: Испански Hola, me llamo Hayal, soy un nuevo miembro en esta pÃ¡gina web, no sÃ© muy bien espaÃ±ol, es normal, soy turca. ;)

За последен път се одобри от lilian canale

- 24 Април 2008 06:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Април 2008 08:07
	kafetzou Общо мнения: 7963	I think that Hayal is a female name, so it should be turca, but I'm not sure.
		21 Април 2008 08:17
	turkishmiss Общо мнения: 2132	I change it Kafetzou and will ask a turkish native speaker.