Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Portugisiska-Tyska - "Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar"
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Mening
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
"Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar"
Text
Tillagd av
andreia araujo
Källspråk: Portugisiska
Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar.
Anmärkningar avseende översättningen
ola eu adorava saber a traduçao desta frase para alemao por favor.
Titel
Sag niemals, dass du eine Liebe vergessen hast
Översättning
Tyska
Översatt av
Carlos MS
Språket som det ska översättas till: Tyska
Sag niemals, dass du eine Liebe vergessen hast, sag nur, dass es dir gelingt, über ihn zu reden, ohne zu weinen.
Senast granskad eller redigerad av
italo07
- 17 Januari 2009 14:06