Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Tedesco - "Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar"

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortogheseTedesco

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
"Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar"
Testo
Aggiunto da andreia araujo
Lingua originale: Portoghese

Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar.
Note sulla traduzione
ola eu adorava saber a traduçao desta frase para alemao por favor.

Titolo
Sag niemals, dass du eine Liebe vergessen hast
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Carlos MS
Lingua di destinazione: Tedesco

Sag niemals, dass du eine Liebe vergessen hast, sag nur, dass es dir gelingt, über ihn zu reden, ohne zu weinen.
Ultima convalida o modifica di italo07 - 17 Gennaio 2009 14:06