Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese-Tedesco - "Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar"
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
"Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar"
Testo
Aggiunto da
andreia araujo
Lingua originale: Portoghese
Nunca digas que esqueceste um amor diz apenas que consegues falar nele sem chorar.
Note sulla traduzione
ola eu adorava saber a traduçao desta frase para alemao por favor.
Titolo
Sag niemals, dass du eine Liebe vergessen hast
Traduzione
Tedesco
Tradotto da
Carlos MS
Lingua di destinazione: Tedesco
Sag niemals, dass du eine Liebe vergessen hast, sag nur, dass es dir gelingt, über ihn zu reden, ohne zu weinen.
Ultima convalida o modifica di
italo07
- 17 Gennaio 2009 14:06