Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Grekiska - Buona notte!

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaTyskaSpanskaGrekiska

Kategori Tal - Kärlek/Vänskap

Titel
Buona notte!
Text
Tillagd av Mattissimo
Källspråk: Italienska

M. va a dormire ed augura una buona notte a tutti i suoi amici.
Anmärkningar avseende översättningen
M. è un nome.

Titel
Καληνύχτα!
Översättning
Grekiska

Översatt av bouboukaki
Språket som det ska översättas till: Grekiska

Ο Μ. πάει τώρα για ύπνο και εύχεται καληνύχτα σε όλους τους φίλους του.
Senast granskad eller redigerad av reggina - 17 Juni 2009 10:34





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

14 Juni 2009 15:20

xristi
Antal inlägg: 217
ή Η Μ. στις φίλες της...

14 Juni 2009 15:21

xristi
Antal inlägg: 217
For the greek translation we need to know whether M. is a man or a woman..

14 Juni 2009 16:26

Mattissimo
Antal inlägg: 11
I am a man .

16 Juni 2009 15:30

xristi
Antal inlägg: 217
So the translation is fine!