Vertaling - Italiaans-Grieks - Buona notte!Huidige status Vertaling
Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap | | | Uitgangs-taal: Italiaans
M. va a dormire ed augura una buona notte a tutti i suoi amici. | Details voor de vertaling | |
|
| | | Doel-taal: Grieks
Ο Îœ. πάει Ï„ÏŽÏα για Ïπνο και εÏχεται καληνÏχτα σε όλους τους φίλους του. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door reggina - 17 juni 2009 10:34
Laatste bericht | | | | |
14 juni 2009 15:20 | | | ή Η Μ. στις φίλες της... | | |
14 juni 2009 15:21 | | | For the greek translation we need to know whether M. is a man or a woman.. | | |
14 juni 2009 16:26 | | | I am a man  . | | |
16 juni 2009 15:30 | | | So the translation is fine!
|
|
| 
Favoriete vertalingen
