Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Italiano-Greco - Buona notte!
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Discorso - Amore / Amicizia
Titolo
Buona notte!
Testo
Aggiunto da
Mattissimo
Lingua originale: Italiano
M. va a dormire ed augura una buona notte a tutti i suoi amici.
Note sulla traduzione
M. è un nome.
Titolo
ΚαληνÏχτα!
Traduzione
Greco
Tradotto da
bouboukaki
Lingua di destinazione: Greco
Ο Îœ. πάει Ï„ÏŽÏα για Ïπνο και εÏχεται καληνÏχτα σε όλους τους φίλους του.
Ultima convalida o modifica di
reggina
- 17 Giugno 2009 10:34
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
14 Giugno 2009 15:20
xristi
Numero di messaggi: 217
ή Η Μ. στις φίλες της...
14 Giugno 2009 15:21
xristi
Numero di messaggi: 217
For the greek translation we need to know whether M. is a man or a woman..
14 Giugno 2009 16:26
Mattissimo
Numero di messaggi: 11
I am a man
.
16 Giugno 2009 15:30
xristi
Numero di messaggi: 217
So the translation is fine!