Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Franska-Danska - Pourquoi Ãªtes-vous venu aux Urgences ? Quâ€™est-ce...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Franska

Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum - Hälsa/Medicin

Titel	Pourquoi Ãªtes-vous venu aux Urgences ? Quâ€™est-ce...
Text Tillagd av Diwar	Källspråk: Franska Pourquoi Ãªtes-vous venu aux Urgences ? Quâ€™est-ce qui vous arrive ? Je vais vous examiner. Avez-vous des douleurs ? Montrez-moi oÃ¹ vous avez mal. Est-ce que votre douleur pique, serre, brÃ»le ? Est-ce que votre douleur irradie ? Montrez-moi vers oÃ¹ ? Pourriez-vous chiffre votre douleur entre 0 et 10 (10 Ã©tant la note pour une douleur insupportable) ?

OBS! Denna översättning har ännu inte blivit bedömd av en expert, den kan innehålla felaktigheter!

Titel	Hvorfor kom du til skadestuen? Hvad ...
Översättning Danska Översatt av Vesna J.	Språket som det ska översättas till: Danska Hvorfor kom du til skadestuen? Hvad sker der med dig? Jeg vil undersÃ¸ge dig. Har du smerter? Vis mig hvor det gÃ¸r ondt. Er din picnic smerter, drivhus, brÃ¦nde? Er din smerte udstrÃ¥le? Vis mig, hvor at? Kan du finde din smerte mellem 0 og 10 (10 er den score for uudholdelige smerter)?

6 Februari 2017 14:53

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 November 2018 19:33
	Bamsa Antal inlägg: 1524	Hej Vesna J Du oversÃ¦tter "Est-ce que votre douleur pique, serre, brÃ»le ?" til "Er din picnic smerter, drivhus, brÃ¦nde?" Det lyder lidt mÃ¦rkeligt, Hvordan oversÃ¦tter du det til engelsk?