Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Norska-Engelska - Takk for da gamla
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Vardaglig
Titel
Takk for da gamla
Text
Tillagd av
jdanna16
Källspråk: Norska
Takk for da gamla
Anmärkningar avseende översättningen
I need to know what does gamla mean!
Titel
Thank you for the old (one)
Översättning
Engelska
Översatt av
rchk
Språket som det ska översättas till: Engelska
Thank you for the old (one)
Anmärkningar avseende översättningen
It is used together with "Godt nytt år å.." to form an expression like "Happy new year and thanks for the old one".
Please note that i'm swedish but norska (norwegian) is a language quite similar to swedish.
Senast granskad eller redigerad av
kafetzou
- 5 Januari 2007 22:52