Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Norveççe-İngilizce - Takk for da gamla

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Norveççeİngilizce

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık
Takk for da gamla
Metin
Öneri jdanna16
Kaynak dil: Norveççe

Takk for da gamla
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I need to know what does gamla mean!

Başlık
Thank you for the old (one)
Tercüme
İngilizce

Çeviri rchk
Hedef dil: İngilizce

Thank you for the old (one)
Çeviriyle ilgili açıklamalar
It is used together with "Godt nytt år å.." to form an expression like "Happy new year and thanks for the old one".

Please note that i'm swedish but norska (norwegian) is a language quite similar to swedish.
En son kafetzou tarafından onaylandı - 5 Ocak 2007 22:52