Перевод - Норвежский-Английский - Takk for da gamla

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Разговорный

Статус	Takk for da gamla
Tекст Добавлено jdanna16	Язык, с которого нужно перевести: Норвежский Takk for da gamla
Комментарии для переводчика	I need to know what does gamla mean!

Статус	Thank you for the old (one)
Перевод Английский Перевод сделан rchk	Язык, на который нужно перевести: Английский Thank you for the old (one)
Комментарии для переводчика	It is used together with "Godt nytt Ã¥r Ã¥.." to form an expression like "Happy new year and thanks for the old one". Please note that i'm swedish but norska (norwegian) is a language quite similar to swedish.

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 5 Январь 2007 22:52