Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Νορβηγικά-Αγγλικά - Takk for da gamla

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΑγγλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

τίτλος
Takk for da gamla
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jdanna16
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

Takk for da gamla
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I need to know what does gamla mean!

τίτλος
Thank you for the old (one)
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από rchk
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Thank you for the old (one)
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
It is used together with "Godt nytt år å.." to form an expression like "Happy new year and thanks for the old one".

Please note that i'm swedish but norska (norwegian) is a language quite similar to swedish.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 5 Ιανουάριος 2007 22:52