Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Norvegjisht-Anglisht - Takk for da gamla

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: NorvegjishtAnglisht

Kategori Gjuha e folur

Titull
Takk for da gamla
Tekst
Prezantuar nga jdanna16
gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht

Takk for da gamla
Vërejtje rreth përkthimit
I need to know what does gamla mean!

Titull
Thank you for the old (one)
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga rchk
Përkthe në: Anglisht

Thank you for the old (one)
Vërejtje rreth përkthimit
It is used together with "Godt nytt år å.." to form an expression like "Happy new year and thanks for the old one".

Please note that i'm swedish but norska (norwegian) is a language quite similar to swedish.
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 5 Janar 2007 22:52