Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Norvega-Angla - Takk for da gamla

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NorvegaAngla

Kategorio Familiara

Titolo
Takk for da gamla
Teksto
Submetigx per jdanna16
Font-lingvo: Norvega

Takk for da gamla
Rimarkoj pri la traduko
I need to know what does gamla mean!

Titolo
Thank you for the old (one)
Traduko
Angla

Tradukita per rchk
Cel-lingvo: Angla

Thank you for the old (one)
Rimarkoj pri la traduko
It is used together with "Godt nytt år å.." to form an expression like "Happy new year and thanks for the old one".

Please note that i'm swedish but norska (norwegian) is a language quite similar to swedish.
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 5 Januaro 2007 22:52