Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - o senhor e meu pastor e nada me faltara

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Latin

Persisk

Tittel	o senhor e meu pastor e nada me faltara
Tekst Skrevet av barbara ferrao	Kildespråk: Brasilsk portugisisk o senhor e meu pastor e nada me faltara

Tittel	the Lord is my shepherd and I shall lack nothing
Oversettelse Engelsk Oversatt av lilutz	Språket det skal oversettes til: Engelsk the Lord is my shepherd and I shall lack nothing

Senest vurdert og redigert av dramati - 16 Januar 2008 16:50

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		16 Januar 2008 16:50
	dramati Antall Innlegg: 972	Normally we say: "The Lord is my Shepherd, I shall not want." But it is all translated in various ways from Hebrew into English (none of them really giving the entire feel of the Hebrew which is unlike any language I have ever studied), so I will allow yours as well.
		16 Januar 2008 20:06
	lilutz Antall Innlegg: 63	Thank you for your feedback, dramati!