Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - o senhor e meu pastor e nada me faltara

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Engleză

Limba latină

Limba persană

Titlu	o senhor e meu pastor e nada me faltara
Text Înscris de barbara ferrao	Limba sursă: Portugheză braziliană o senhor e meu pastor e nada me faltara

Titlu	the Lord is my shepherd and I shall lack nothing
Traducerea Engleză Tradus de lilutz	Limba ţintă: Engleză the Lord is my shepherd and I shall lack nothing

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 16 Ianuarie 2008 16:50

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Ianuarie 2008 16:50
	dramati Numărul mesajelor scrise: 972	Normally we say: "The Lord is my Shepherd, I shall not want." But it is all translated in various ways from Hebrew into English (none of them really giving the entire feel of the Hebrew which is unlike any language I have ever studied), so I will allow yours as well.
		16 Ianuarie 2008 20:06
	lilutz Numărul mesajelor scrise: 63	Thank you for your feedback, dramati!